2021. 2. 2 허승호 목사의 묵상나눔 (X2한영대조 버전)
페이지 정보
본문
성경범위: 창세기 35장, 마태복음 12:9-21
오늘의 한 구절
“야곱이 이에 자기 집안 사람과 자기와 함께 한 모든 자들에게 이르되 너희 중에 있는 이방신상들을 버리고 자신을 정결하게 하고 너희들의 의복을 바꾸어 입으라” (창 35:2)
한 성을 초토화 시킨 야곱에게 하나님은 벧엘을 기억하게 하시고 그리고 올라 갈 것을 명하신다.
그리고 야곱은 그 하나님의 음성을 통해 벧엘을 기억하며 자신의 인생의 터닝포인트를 만든다.
뿐만 아니라 아직까지 이방 문화와 우상 숭배에서 벗어나지 못하고 있던 모든 가족과 식솔들을 단번에 하나님의 백성으로 인도하고 있다.
이제 그는 더 이상 야곱이 아니었다. 이제 이스라엘이 된 것이다.
디나의 겁탈 사건과 세겜 성의 살육 사건으로 인한 큰 우환을 통해 하나님은 이스라엘을 탄생 시키신다.
그 사건들을 통해 속이는 자였던 야곱이 하나님과 겨루어 이긴 이스라엘로 다시 태어난다.
우리의 인생가운데 이런 진정한 터닝포인트로 만들 사건이 반드시 찾아온다.
그때 나의 벧엘을 기억 하기를 소원한다.
그리고 그 사건에 빠져 하나님의 뜻을 읽지 못하고 두려워 하던 야곱이 아닌 그 사건 뒤에 계시는 하나님을 보며 스스로를 정비하며 인생의 터닝포인트를 만들어 이스라엘이 되기를 소원한다.
내 안에 있는 이방신상과 우상을 버리고, 정결하게 하고, 새 옷을 갈아입고 벧엘로 올라가는,
그리고 그곳에서 하나님께 단을 쌓고 이름을 바꾸는 진정한 회개를 올려 드리는 새로운 이스라엘이 되기를 기도한다.
Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban: Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestros vestidos. (Génesis 35:2)
Jehová le hizo recordarle Bet-el a Jacobo quien destruyó una ciudad y le ordenó que suba a Bet-el.
Y Jacobo recordó Bet-el y aprovechó la voz de Dios como el punto de retorno de su vida.
Además, él introdujó a Jehová su familia y los que estaban con él quienes todavía vivían con la cultura gentil y los ídolos.
Ya él no más Jacobo, ha sido Israel.
Dios hizo nacer Israel a través de la crisis de Dina y Siquem.
A través del asunto, Jacobo-engañador fue renacido a Israel-quien ganó a Jehová.
En nuestra vida, viene el momento que se pueda tomar el punto de retorno seguramente.
Deseo recordar mi Bet-el en el tiempo.
Quiero ser Israel quien lo tomó por su punto de retorno mirando a Jehová que está detrás del asunto y revisando a sí mismo, no Jacobo quien fue caído al miedo por el asunto sin entender el intento de Dios.
Le pido a Dios que me ayude a ser Israel quien se quitó todos dioses y ídolos, se limpió, se cambió y subió a Bet-el para hacer el altar y fue cambiado nombre por el arrepentimiento verdadero.
Amén.
오늘의 한 구절
“야곱이 이에 자기 집안 사람과 자기와 함께 한 모든 자들에게 이르되 너희 중에 있는 이방신상들을 버리고 자신을 정결하게 하고 너희들의 의복을 바꾸어 입으라” (창 35:2)
한 성을 초토화 시킨 야곱에게 하나님은 벧엘을 기억하게 하시고 그리고 올라 갈 것을 명하신다.
그리고 야곱은 그 하나님의 음성을 통해 벧엘을 기억하며 자신의 인생의 터닝포인트를 만든다.
뿐만 아니라 아직까지 이방 문화와 우상 숭배에서 벗어나지 못하고 있던 모든 가족과 식솔들을 단번에 하나님의 백성으로 인도하고 있다.
이제 그는 더 이상 야곱이 아니었다. 이제 이스라엘이 된 것이다.
디나의 겁탈 사건과 세겜 성의 살육 사건으로 인한 큰 우환을 통해 하나님은 이스라엘을 탄생 시키신다.
그 사건들을 통해 속이는 자였던 야곱이 하나님과 겨루어 이긴 이스라엘로 다시 태어난다.
우리의 인생가운데 이런 진정한 터닝포인트로 만들 사건이 반드시 찾아온다.
그때 나의 벧엘을 기억 하기를 소원한다.
그리고 그 사건에 빠져 하나님의 뜻을 읽지 못하고 두려워 하던 야곱이 아닌 그 사건 뒤에 계시는 하나님을 보며 스스로를 정비하며 인생의 터닝포인트를 만들어 이스라엘이 되기를 소원한다.
내 안에 있는 이방신상과 우상을 버리고, 정결하게 하고, 새 옷을 갈아입고 벧엘로 올라가는,
그리고 그곳에서 하나님께 단을 쌓고 이름을 바꾸는 진정한 회개를 올려 드리는 새로운 이스라엘이 되기를 기도한다.
Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban: Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, y limpiaos, y mudad vuestros vestidos. (Génesis 35:2)
Jehová le hizo recordarle Bet-el a Jacobo quien destruyó una ciudad y le ordenó que suba a Bet-el.
Y Jacobo recordó Bet-el y aprovechó la voz de Dios como el punto de retorno de su vida.
Además, él introdujó a Jehová su familia y los que estaban con él quienes todavía vivían con la cultura gentil y los ídolos.
Ya él no más Jacobo, ha sido Israel.
Dios hizo nacer Israel a través de la crisis de Dina y Siquem.
A través del asunto, Jacobo-engañador fue renacido a Israel-quien ganó a Jehová.
En nuestra vida, viene el momento que se pueda tomar el punto de retorno seguramente.
Deseo recordar mi Bet-el en el tiempo.
Quiero ser Israel quien lo tomó por su punto de retorno mirando a Jehová que está detrás del asunto y revisando a sí mismo, no Jacobo quien fue caído al miedo por el asunto sin entender el intento de Dios.
Le pido a Dios que me ayude a ser Israel quien se quitó todos dioses y ídolos, se limpió, se cambió y subió a Bet-el para hacer el altar y fue cambiado nombre por el arrepentimiento verdadero.
Amén.
- 이전글2021. 2. 3 허승호 목사의 묵상나눔(X2 한영대조) 21.02.03
- 다음글2021. 2. 1 허승호 목사의 묵상나눔 (X2 한영대조 버전) 21.02.01
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
